简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

برنامج خط الدفاع الثاني في الصينية

يبدو
"برنامج خط الدفاع الثاني" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 第二道防线计划
أمثلة
  • ويجري الاضطلاع بجزء من هذه الجهود في إطار برنامج خط الدفاع الثاني التابع للولايات المتحدة الأمريكية.
    其中的部分工作是在美国二线防卫方案框架下开展的。
  • يوفر برنامج خط الدفاع الثاني التدريب والمعدات اللازمة للبحث والكشف وتحديد المواد النووية والمواد الإشعاعية الأخرى ومنع الاتجار غير المشروع في المواد النووية والمواد ذات الصلة بها في المستقبل.
    ♦ 二线防卫方案提供培训和设备,以便搜寻、侦测和查明核材料以及其他放射性材料,遏制未来贩运非法核材料以及与核有关的材料。
  • وتعمل كندا أيضا عن طريق برنامج خط الدفاع الثاني التابع لوزارة الطاقة بالولايات المتحدة على تركيب تحسينات أمنية في المطارات والمرافئ الأوكرانية (عملا بالفقرة 10 من منطوق القرار المتعلقة بمنع الاتجار غير المشروع).
    加拿大也正在通过美国能源部的第二道防线方案在乌克兰空港和海港安装安保升级设备(根据有关预防非法贩运的执行部分第10段)。
  • وقعت كازاخستان والولايات المتحدة الأمريكية اتفاقا في إطار برنامج خط الدفاع الثاني التابع لوزارة الطاقة بالولايات المتحدة الأمريكية، والرامي إلى تعزيز التعاون في مجال منع الاتجار غير المشروع بالمواد النووية والمشعة عن طريق توريد وتركيب معدات خاصة للكشف عن الإشعاع.
    2006年5月 -- -- 根据美国能源部二线防卫方案,哈萨克斯坦和美国签署协议,规定通过交付和安装专门的辐射检查设备,扩大在防止非法交易核材料和放射性材料方面进行合作。